கதம்ப மாலை

Archive for மார்ச், 2007

The Ig Nobel Prizes

Posted by The Visitor மேல் மார்ச் 31, 2007

I’ve heard of the Nobel prize, but the Ig Nobel prizes? Well it was totally new to me…
Here’s an example of the award of the Ig Nobel prize –

Medicine: Francis M. Fesmire of the University of Tennessee College of Medicine, for his medical case report “Termination of Intractable Hiccups with Digital Rectal Massage”

Is it for real, or is Dman just pulling a fast one? Wikipedia does have an entry on Ig Nobel Prizes!

Posted in Satire, Science | Leave a Comment »

What’s happening in UK?

Posted by The Visitor மேல் மார்ச் 31, 2007

CNN-IBN and CNBC-TV18 have been featuring stories about deportation of Indians in UK, who entered the country under the Highly Skilled Migrant Programme (HSMP).

Thousands of Indian professionals in Britain under the Highly Skilled Migrant Programme (HSMP) visas are now facing deportation.

Anybody in UK can give us info about what’s happening?

Posted in England, HSMP, Indians abroad, News | 1 Comment »

மொழி – திரை விமர்சனம்

Posted by பிரேமலதா மேல் மார்ச் 30, 2007

நல்லாருக்குன்னு சொல்றார் ரவி.

வாய் பேசாத காது கேளாத நாயகிக்கு ஒரு பாட்டி. ஆனால் அவர் “ஓ..” என்று ஒப்பாரி வைக்கவில்லை. நாயகன் கட்டிக் கொள்கிறேன் என்று சொன்னவுடன் “வாழ்வு கொடுத்த மகராசா” என்று அடி தழுவவும் இல்லை! நாகியை யாரும் பரிதாபமாகப் பார்க்கவில்லை. அவரை வைத்து மட்டமான comedy பண்ணவில்லை. ………

கலை நோக்கில் பார்த்தால் படத்தில் விமர்சிக்க நிறைய இருக்கலாம். ஆனால், இது விமர்சித்து மதிப்பெண் போடுவதற்கான படம் இல்லை. பார்க்க, அனுபவிக்க, உணர , புரிந்து கொள்ள ஒரு வாய்ப்பு.

Posted in சினிமா, தமிழ், திரை விமர்சனம், Movie review, Tamil | 1 Comment »

பாகிஸ்தான் விஜயம்

Posted by பிரேமலதா மேல் மார்ச் 30, 2007

மும்பைகேர்ள் பாகிஸ்தான் போயிட்டு வந்தத பகிர்ந்துக்கிறாங்க; 

போட்டோலாம்கூட இருக்கு. அடுத்த பகுதிகளும் போட்டாங்கன்னா, update செய்றேன்.

update செய்துட்டேன்.

Posted in ஆங்கிலம், பயணக்கட்டுரை, பாகிஸ்தான், Pakistan, Travelogue | Leave a Comment »

Going to be a new Daddy

Posted by பிரேமலதா மேல் மார்ச் 29, 2007

The sentiment simultaneously moves me and scares me silly. We decided early on that we wanted to know the gender of our child (we don’t really like surprises), and were excited to learn my wife was carrying our daughter inside her belly. My friend, Shafeeq — who has three daughters of his own, so naturally, I asked him for advice — said this to me: “You will be the first man your daughter will fall in love with, so take the responsibility seriously.”

His wife is 38 weeks preggy and they are expecting any day now: Here are his possible scenarios:

(I hang up phone, which then slips out of my hand into the patient’s vagina)
Female Patient: What was that?
Me: Umm, this is a new medical device which checks the cervix.
Patient: Is it supposed to vibrate?
(Patient squeezes thighs together and shoots out the cellphone hitting me in the forehead.(okay, that really can’t happen, but let’s pretend))

Posted in ஆங்கிலம், குழந்தை பராமரிப்பு, Child care | Leave a Comment »

அதெல்லாம் ஆம்பிளைங்க சமாச்சாரம்

Posted by பிரேமலதா மேல் மார்ச் 29, 2007

புத்தகத்திலயே போட்டாச்சு

Posted in அடுப்படி, தமிழ், cooking, Tamil | Leave a Comment »

எப்படி தூங்கறது?

Posted by பிரேமலதா மேல் மார்ச் 29, 2007

குழந்தை தூங்கத்தெரியாம அழுமாம்.

logic and science to explain how babies are not born knowing how to get themselves to sleep

தூங்க வைப்பது எப்படின்னு ஒரு புத்தகம் படிச்சுட்டு தன் குழந்தைக்கு நடைமுறறப் படுத்தினதச் சொல்றாங்க

In the Ferber technique, you don’t just abandon the baby to cry it out till he falls asleep. Rather you keep going in at regular intervals to reassure the child that you are still around but you don’t pick him up.

So in the final analysis, it was a much longer road than the book suggested but it worked in the end.

ரிசல்ட்-உம் சொல்றாங்க

Ayaan went from being a clingy, irritable baby to a mostly cheerful and playful little fellow.

Posted in ஆங்கிலம், குழந்தை பராமரிப்பு, Child care | Leave a Comment »

எந்த ஊர்த்தண்ணி குடிச்சு வளர்ந்தீங்க வாத்தியாரே

Posted by பிரேமலதா மேல் மார்ச் 29, 2007

Unbelievable! தமிழ்க்காரர்னு (தமிழ்தான?) நம்பவே முடியல.

So next time somebody calls you humble, it would actually mean that you can afford certain socially acceptable action and are refraining from that and thus getting recognised for it. So by acting modest you are actually displaying your power. And thus by displaying power you are no more modest. Thus is the paradox of affordability 

ஒரேயொரு கொஸ்டின்,(அதானே, நக்கீர புத்தி சும்மா இருக்குமா?),

it would actually mean that you can afford certain socially acceptable action and

socially acceptableனா ஏன் அவங்க refrain பண்ணப்போறாங்க? not acceptableனும் சொல்லமாட்டேன், action that is affordable, but refrained னு வேணும்னா சொல்லுவேன் நான். கரெக்ட்டா? 

if you dont wish to be criticised for being selfish and thus ‘lose’ on the advantage


பின்னூட்டங்களில் சில அருமையான கேள்விகளும் சில அருமையான பதில்களும்கூட இருக்கு.

Posted in ஆங்கிலம், தத்துவாய்மை | Leave a Comment »


Posted by பிரேமலதா மேல் மார்ச் 29, 2007

Of late, it has become quite fashionable to attribute any abnormal (or even otherwise) behavior to the genes.  Chemists are not lagging behind.  The link shows the attempts by researchers to explore the underlying chemistry during love.  In a nut shell, they have found out that fallling in love illustrates similar symptoms as obsessive-compulsive disorders

Does it mean lovers are all “மறை கழண்ட கேஸ்????” 

பரிந்துரை: அனான்.

Posted in அறிவியல், ஆங்கிலம், Science | Leave a Comment »

சின்ன பூவும் தனி அறையும்

Posted by பிரேமலதா மேல் மார்ச் 29, 2007

சின்ன பூ(ஆஷு)வுக்கு ரெண்டு வயசு முடியறதுக்கு முன்னாடி ஒரு தொகுப்புரை போட்டிருக்காங்க அம்மா-பூ. I guess I chose the wrong parents! Boo, Please adopt me, I promise I won’t complain about the “adopted child psycholgy” bullshit.

Posted in ஆங்கிலம், குழந்தை பராமரிப்பு, Child care | 3 Comments »

Time out

Posted by The Visitor மேல் மார்ச் 27, 2007

How do you discipline your child? Gone are the days of “Spare the rod and spoil the child” philosophy of Boo’s childhood. Now Boo, documents her own experiences as a parent:

A decade and a half back when my cousin was very little, his dad (my uncle) used to give him time outs. ……. when the boy behaved badly. I really pitied the boy and thought that my uncle was heartless.

Posted in குழந்தை பராமரிப்பு, Child care, Parenthood | Leave a Comment »

A Brownie’s view of the World Cup

Posted by The Visitor மேல் மார்ச் 25, 2007

இந்தியா உலகக் கோப்பை ல இருந்து அம்பேல் ஆனதுல சோகமா இருக்கீங்களா? Brownie யோட இந்த பதிவை படிச்சு ரிலாக்ஸ் பண்ணுங்க. 🙂

In the days of my youth, I was a great fan of Sachin Tendulkar’s. Apart from the fact that he and I in this beautiful world are roughly around the same height, I thought he was a fabulous player whose batting could rival none save that of my brother’s.

Posted in ஆங்கிலம், கிரிக்கெட், நகைச்சுவை, Cricket, Humour | Leave a Comment »

ஒரு மணி நேரம் போச்

Posted by பிரேமலதா மேல் மார்ச் 24, 2007

British Summer Time starts tonight: turn your clocks forward by an hour before bed, or when you wake up

Posted in UK | Leave a Comment »

பழகப் பழகப் பாலும் புளிக்கும்

Posted by The Visitor மேல் மார்ச் 19, 2007

பழகப் பழகப் பாலும் புளிக்கும்? Familiarity breeds contempt.

Absence makes the heart grow fonder – does it? or is it, Out of sight, out of mind.

I dont know why morbid thoughts assail me (in the absence of the spouse) – என் மனம் ஒரு குரங்கு. Anyway, I googled “infidelity signs” and landed on the following: Beyond betrayal.
Warning signs of infidelity
ஒருத்தர் இந்த விஷ(ய)ங்களுக்கு தனி ப்லாகே வச்சிருக்கார் – வேற வேலை இல்லை போல – Truth, lying and cheating.

Posted in ஆங்கிலம், உறவுகள், குடும்பம், Family, Relationship | Leave a Comment »

Cot death and wrongful convictions

Posted by பிரேமலதா மேல் மார்ச் 16, 2007

Cot death

Sally dies at home.

I will later update on other cases of wrongful convictions in UK.

Posted in ஆங்கிலம், Child care, England, Health, News | Leave a Comment »


Posted by பிரேமலதா மேல் மார்ச் 16, 2007

ஐகாரஸ்ஸின் முதல்

அந்த வஸ்து குட்டியாக இருந்தது. பச்சை நிறத்தில் எண்கள், எழுத்துக்கள்

எல்லோருக்கும் 3½” Floppy தெரியும், என்னைமாதிரி கொஞ்சம் பழங்கட்டைகள் 5¼” floppy பத்தி பேசும். 8″ இருந்திருக்கு தெரியுமா? இந்தியாவில என்னோட பாஸ் எனக்கு காட்டியிருக்கார், அவரோட கலெக்ஷன்லயிருந்து. இங்கே ப்ளெட்ச்லீ-ங்கிற இடத்துல கணினி ம்யூஸியம் இருக்கு. உலகப்போர் சமயத்துல ஜெர்மன்களோட கோட் ப்ரேக்கிங்க் பண்ணின அலுவலகக் கட்டிடத்துல இருக்கு அந்த ம்யூஸியம். ம்ஹூம் இன்னும் போகவல்லாம் இல்ல. மில்லியணம் கொண்டாடறதுக்கே ரங்கமணியோட பெரிய்ய பாடாப் போச்சு. ஏன்னா, மற்ற எல்லாரும் 1999-2000அ கொண்டாடினா நான் மட்டும், டெக்னிகலா 2000 முடிஞ்சு 2001 தொடங்கிற அந்த நாள்ல, Geenwich merdianல கொண்டாடனும்னு சொல்ல ஒரே பிரச்சினையாயிடுச்சு. “இந்தமாதிரி” ம்யூசியத்துக்கெல்லாம் வரமாட்டாப்ல. 😦 

Posted in அனுபவம், தமிழ், Tamil | Leave a Comment »


Posted by Boo மேல் மார்ச் 15, 2007

எனக்கு தெரிஞ்சு முதல் முறையா ஒரு தந்தையோட கண்ணோட்டம்,  தமிழில். Awesome.

அந்த ஐந்து நிமிட போராட்டம் வாழ்வில் மறக்க முடியாதது. ரத்தமும் சதையுமாய் குழந்தை வெளியே வந்த போது அவள் கண்ணில் தெரிந்த நிம்மதி விவரிக்கமுடியாதது. வாழ்நாளில் பார்த்திராத ரத்தம் வெளியேறி படுக்கை ரத்த மயமாக இருநதது..

Posted in தமிழ், Parenthood, Tamil | 2 Comments »

புதுமனை புகுவிழா!

Posted by Boo மேல் மார்ச் 15, 2007

Witchy வீடு மாறிட்டாங்க! முதல் பதிவே கலக்கலா இருக்கு. வேலி, ஓணான் ன்னு யாரோ சொன்னது சரிதான் போலிருக்கு!

And also how can I ever not thank him for giving me the inspiration for the blog name, it did take me a while to figure it out though. Fingers crossed I dont’t get bored of the name too soon.

Posted in ஆங்கிலம் | 1 Comment »

Breast feeding

Posted by பிரேமலதா மேல் மார்ச் 15, 2007

சிரிக்கவிடறாங்கப்பா சிலசமயம். 🙂

Anti-breastfeeding laws were created for people who get offended by the sight of breasts

When you see a young couple with a baby, isn’t your first thought “Hmm… goddamn, these people had sex”.

But when a woman is breastfeeding her baby, the area in question would always be covered by the baby’s mouth,

with the baby in most situations being opaque

unless it were to be sired by the Invisible Man and thus

எனக்கு friends – Joey ஞாபகம் வருது. “Womenலாம் தான்கிட்டயே breastsஅ 24hrsஉம் வைச்சுக்கிட்டு… 24hrs…. beyond my comprehension man” அப்படின்னுவா – ன்? ர்?

Posted in ஆங்கிலம், நகைச்சுவை, Satire | Leave a Comment »


Posted by பிரேமலதா மேல் மார்ச் 15, 2007

கயிறு போட்டங்க நிர்மலா

நல்லா பட்டம் விட்டார் ஆசீப்பு

இப்போ குழந்தையா ஆக்கிட்டு “தந்தை”களோட பக்க நியாயத்தை எடுத்துச் சொல்றார், அதே ஆசீப்பு.


Posted in தமிழ், பெண்ணியம், Feminism, Tamil | Leave a Comment »